RudiKat

This is the very important catalog-number to help me to find the record in my boxes. All I need - if you need to order from the pages - is the number !
BUT BE CAREFUL! A NEW UPDATE BRINGS NEW NUMBERS !

Hier steht die überaus wichtige Katalognummer, nach der ich die Platte finde. Ich brauche eigentlich bei Bestellungen nichts anderes, als diese Nummer !
ABER VORSICHT! NACH EINEM UPDATE HABEN DIE PLATTEN ANDERE NUMMERN !

TT

Record Type (LP, 25, EP, 45, 78, CD ?, MD ?, MC ?)

Hier ist der TONTRÄGER vermerkt (LP, 25, EP, 45, 78, CD ?, MD ?, MC ?)

M

Sometime you'll find different music style in my lists : 2=D-Vocal, 3=Instr'l, 35=BoogieWoogie/Swing, 4=R&B, 5=RAB, 6=RareRR, 7=Standards, wellknown

Wenn verschiedene Musikrichtungen in einer meiner Listen sind - findest Du obengenannte Ziffern. Sie beschreiben die Musikrichtung !

R_O

What kind of record it is. Original, Re-issue, 2nd-Press, NR-means: neo-rocker

Hier steht ob es ein ORIGINAL oder SONSTWAS ist (ORiginal, REissue, 2ndPress., NR=NEO-Rocker)

ARTIST

Hier stehen die Interpreten

TITLE1

Zumeist zuerst der (mostly) A-Titel (oder nur der LP / EP Titel)

TILTE2

Zumeist zuerst der (mostly) B-Titel (oder ein / einige der LP / EP Titel)

LND

Made in (Country) - (note: it is not always true, mostly on RE-LPs !)

In welchem Land die Platte hergestellt wurde (muß nicht immer wahr sein, bei RE-LPs)

LABEL

Record Label (like above: not always true-means: some SUN was press. by DOT, etc.)

Welche Firma die Platte hergestellt hat (stimmt auch nicht immer!)

LBLNum

Label Number - record # (some 45s only have matrix #, I´ve noted the first one !)

Label Nummer - das ist die Bestellnummer von damals - manchmal nur 1. Matrix Nr.!

PS

Cover or Pic - Sleeve condition (have a look also in ABR. !)

Der Zustand des Covers oder der Bild - Hülle (zusätzlich immer in ABR schauen!)

REC

Record condition (have a look also in ABR. !)
if a record is in mint and on label is a sticker, you´ll find in REC:M and in ABR:stol !!!

Der Zustand der Platte (zusätzlich immer in ABR schauen!)
Wenn der Zustand der Platte akustisch Mint ist, das Label aber einen Sticker kleben hat, steht auf REC:M und bei ABR:stol !!!

ABR

important infos for record and/or cover

Wichtige Zusatz-Informationen die Platte und/oder Hülle betreffend!

MB

If you see a MB next price – it's MINIMUM-BID !!! This is a open-end-auction. Let me know your highest BID !

Wenn ein MB vor einem Preis steht, ist das ein MINDEST—GEBOT !!! Mach' Dein GEBOT – das ist eine Auction, ohne Schlussdatum !

EU

Prices in Euro    (1 Euro = ~ US-$ 1,20)

Alle Preise in Euro !!!